Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
MediaMonkey 5.x 99% 5 36 221 0 1 460 0

Overview

Language code es
Aliased language codes es_la, esp, spa
Text direction Left to right
Number of speakers 493,528,078
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 2 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,829 18,037 109,345
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 3,819 99% 17,930 99% 108,652
Translated 99% 3,819 99% 17,930 99% 108,652
Needs editing 1% 10 1% 107 1% 693
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 88 3% 625 3% 3,829
Strings with suggestions 12% 460 14% 2,582 14% 15,704
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

128 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 50 changes 0 changes 0 changes 97 changes 0 changes 26 changes 64 changes 0 changes 16 changes 0 changes 19 changes 0 changes 32 changes 0 changes 21 changes 0 changes 129 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

18,037
Hosted words
3,829
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+98%
+50%
Contributors
+100%
User avatar anonymous

Suggestion added

MediaMonkey 5.x / Application — Spanish

Remove selected files from the database
Eliminar solos archivos seleccionados de la base de datos
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

MediaMonkey 5.x / Application — Spanish

Update selected files in the database
este CD no existeActualizar los archivos seleccionados en la base de datos
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

MediaMonkey 5.x / Application — Spanish

The directory %s cannot be created.
El archivo %s no puede crearseNo se puede crear el directorio %s.
a month ago
User avatar None

New strings to translate

MediaMonkey 5.x / Application — Spanish

5 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

MediaMonkey 5.x / Application — Spanish

The "MM5/es/default.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

MediaMonkey 5.x / Application — Spanish

Confirm desired options on removal of files from the 'Playing' list
Confirmar opciones deseadas al eliminar archivos de la lista 'En reproducción'
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

MediaMonkey 5.x / Application — Spanish

This determines how many tracks Auto-DJ will add to the 'Playing' list when the list begins to empty.
Esto determina cuantas pistas añadirá Auto-DJ a la lista 'En reproducción' cuando la lista se empiece a vaciar.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

MediaMonkey 5.x / Application — Spanish

This determines what files are played when the 'Play now' command is run for a single file. It can be set use the default Player settings or customized for each media Type.
Esto determina que archivos son reproducidos cuando se ejecuta el comando 'Reproducir ahora' para un único archivo. Esto puede establecerse para usar los ajustes por defecto del Reproductor o personalizado para cada Tipo multimedia.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

MediaMonkey 5.x / Application — Spanish

Sync artwork to file folders
Sincronizar arte a las carpetas de archivos
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

MediaMonkey 5.x / Application — Spanish

This turns on the Auto-DJ feature which causes tracks to automatically be added to the 'Playing' list when it runs out.
Esto activa la característica Auto-DJ la cual hace que las pistas se añadan automáticamente a la lista 'En reproducción' cuando esta se agote.
a month ago
Browse all changes for this language