MediaMonkey 5.x @ Weblate

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	Application	66%	29,210	151,360	3,977	13,228	235

Project website	https://www.mediamonkey.com
Instructions for translators	https://www.mediamonkey.com/forum/viewforum.php?f=8
Translation license	proprietary ^Application
Number of strings	86,870
Number of words	415,380
Number of characters	2,526,790
Number of languages	35
Number of source strings	2,482
Number of source words	11,868
Number of source characters	72,194

Language	Translated	Strings of total	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
Afrikaans	55%	55%	1,102	5,966	47	454

Arabic	29%	29%	1,761	9,147	104	1,628

Catalan	99%	99%	16	69	2	10

Chinese (Simplified)	43%	43%	1,398	7,276	45	460

Chinese (Traditional)	72%	72%	694	4,751	55	397

Croatian	19%	19%	2,007	10,134	56	1,773

Czech					27

Danish	29%	29%	1,758	9,154	797	431

Dutch	99%	99%	20	100	3	87

English					1,721		33

Finnish	46%	46%	1,323	6,641	63	477

French	99%	99%	19	95	16	115	3

German						283	199

Greek	99%	99%	20	100	3	351

Hindi	46%	46%	1,323	6,641	88	477

Hungarian	63%	63%	905	5,629	111	327

Italian	46%	46%	1,323	6,641	76	477

Japanese	46%	46%	1,323	6,641	90	477

Korean						282

Norwegian Bokmål	46%	46%	1,323	6,641	75	477

Polish	99%	99%	20	100	13	296

Portuguese	46%	46%	1,323	6,641	95	477

Portuguese (Brazil)	99%	99%	20	100	41	186

Russian	45%	45%	1,343	7,092	76	477

Serbian (latin)	16%	16%	2,064	10,576	43	269

Sinhala	15%	15%	2,102	9,809	64	249

Slovak	42%	42%	1,417	7,336	107	466

Slovenian	99%	99%	2	3	9	282

Spanish						431

Spanish (Argentina)	66%	66%	825	4,736	10	345

Spanish (Chile)					22	11

Spanish (Latin America)					38	1

Swedish	19%	19%	2,007	10,134	28	323

Ukrainian	99%	99%	16	69	2

Vietnamese	29%	29%	1,756	9,138	50	432

None

Received repository notification

MediaMonkey 5.x / Application

GitHub: https://github.com/mediamonkeyserver/translations, master 2 weeks ago

None

Pushed changes

MediaMonkey 5.x / Application

Pushed changes 2 weeks ago

AlbertoM

Translation approved

MediaMonkey 5.x / Application — Spanish (Chile)

English

Codecs

Spanish (Chile) 1 character edited

Coódecs

2 weeks ago

AlbertoM

Translation approved

MediaMonkey 5.x / Application — Spanish (Chile)

English

This addon is incompatible with current version of MediaMonkey

Spanish (Chile) 1 character edited

Esta extensión es incompatible con la actual versión de MediaMonkey.

2 weeks ago

AlbertoM

Translation approved

MediaMonkey 5.x / Application — Spanish (Chile)

English

Videos

Spanish (Chile) 1 character edited

Viídeos

2 weeks ago

AlbertoM

Translation approved

MediaMonkey 5.x / Application — Spanish (Chile)

English

Customize case for these phrases

Spanish (Chile) 7 characters edited

Personalizar ~~uso de~~ mayúsculas/minúsculas para estas frases

2 weeks ago

AlbertoM

Translation approved

MediaMonkey 5.x / Application — Spanish (Chile)

English

Safely remove device

Spanish (Chile) 19 characters edited

~~&Expulsar~~Quitar el dispositivo ~~con~~de forma segur~~idad~~a

2 weeks ago

AlbertoM

Translation approved

MediaMonkey 5.x / Application — Spanish (Chile)

English

Spanish (Chile) 10 characters edited

~~Barra de m~~Menú

2 weeks ago

AlbertoM

Translation approved

MediaMonkey 5.x / Application — Spanish (Chile)

English

Fix quotes and apostrophes

Spanish (Chile)

Corregir comillas y apóstrofes

2 weeks ago

AlbertoM

Translation approved

MediaMonkey 5.x / Application — Spanish (Chile)

English

Determines which actions are available in the Explorer context-menu

Spanish (Chile)

Determina qué acciones están disponibles en el menú contextual del Explorador

2 weeks ago

Browse all project changes

rusty

New announcement

MediaMonkey 5.x / Application

Hi, We're closing in on the release of MediaMonkey 5.0.2 and have added/modified about 20 strings. If you have a moment, please review/update them. Thanks! -Rusty

6 months ago

rusty

New announcement

MediaMonkey 5.x / Application

MediaMonkey 5.0.1 is expected to be released by mid June. There are about 25 new/modified strings--please have a look if you have a chance.

11 months ago

Browse all project changes

Daily activity

Weekly activity

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-16 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-16 AND state:<=needs-editing`	Add