MediaMonkey 5.x/Application — Portuguese @ Weblate: Remove unavailable files

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Source change

English

Portuguese

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

	English	Portuguese	Actions
	Delete Library content from the database only
	Delete Library content from the database and drive
	Delete all content from the database and drive
	Remove from the Playlist only	Remover apenas da lista de reprodução
	Remove from the Playlist and
	Delete local copy and update the database
	Delete remote copy and update the database
	Delete all copies and remove from the database
	Delete from the Playlist and database only
	Delete from the Playlist, database and drive
	Remove from 'Playing' list only	Remover apenas da lista de reprodução
	Remove from 'Playing' list and	Remover apenas da lista de reprodução
	Delete from 'Playing' list and the database only
	Delete from 'Playing' list, the database and drive
	Are you sure you want to remove %d files from the ''%s'' ?	Tem a certeza que deseja remover %d ficheiros da biblioteca?
	Remove unavailable files	Eliminar ficheiros indisponíveis?
	The following %d file(s) could not be found in their expected locations.
	Do you want to remove them from the Library?
	Sync settings
	Available
	Displayed
	Configure View
	Everywhere
	Please enter name	Lista de reprodução
	Problem	Problema
	Continue	Continuar
	Item	Item
	Configurable	Configurar
	MediaMonkey installation files (.mmip)\|.*ip	Ficheiros de instalação do MediaMonkey (.mmip)\|.*ip
	Select installation package	Selecionar pacote de instalação
	Update available

Loading…

None

Suggestion added

English

Portuguese 33 characters edited Current translation

a year ago

None

Source string changed

English 3 characters edited

2 years ago

There is 1 suggestion for this string.

Source and translation do not both end with a question mark

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

dialogs/dlgDeletedTracks.js:8

2 years ago

10 months ago

2 years ago

MM5/pt/default.po, string 937