MediaMonkey 5.x/Application — Hungarian @ Weblate: Are you sure you want to remove the %s tag(s) …

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Translation

English

Hungarian

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

	English	Hungarian	Actions
	Skin	Téma
	Mode	Mód
	Main panel view	Fő panel nézet
	Previous
	Next	Következő
	&Play	&Lejátszás
	Edit tags	Címkék szerkesztése
	&Tools	&Eszközök
	MediaMonkey Gold	MediaMonkey Gold
	Get MediaMonkey Gold	MediaMonkey Gold megszerzése
	Move to
	Copy to
	Convert to
	No tracks found	Nem található eredmény
	This will update the tags of the selected files so that they match your Library. Are you sure you want to proceed?	Ez frissíteni fogja a kijelölt fájlok címkéit, hogy egyezzenek a médiatárral. Biztosan végrehajtja a műveletet?
	Are you sure you want to remove the %s tag(s) from the selected files (file properties will not be removed from the Library)?	Biztosan eltávolítja a(z) %s címké(ke)t a kijelölt fájlokból? (A fájltulajdonságok a médiatárból nem lesznek törölve.)
	item(s)
	Unknown	Ismeretlen
	Select which device to use. 'Default' uses whatever device is configured by the operating system for playback.	Válassza ki a használandó eszközt. Az 'Alapértelmezett' opció az operációs rendszerben beállított lejátszó eszközt használja.
	Disable only in the case of audio problems	Letiltás csak hangproblémák esetében
	Enable hardware acceleration	Hardveres gyorsítás engedélyezése
	Fades in and out on Pause/Play	Fokozatos hangosítás és halkítás Szünet/Lejátszás esetén
	Smooth pause	Finom szünet
	Crossfades during seek operation
	Smooth seek	Finom pozícionálás
	Fades out on Stop
	Smooth stop	Finom megállítás
	MediaMonkey DirectSound Output plug-in	MediaMonkey DirectSound kimeneti bővítmény
	Hz	Hz
	channels	csatornák
	bits	bit

Loading…

bogaromi

Translation changed

English

Hungarian 2 characters edited Current translation

3 years ago

PetrCBR

Translation uploaded

English

Hungarian 117 characters edited

4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

actions.js:7261

String age

4 years ago

Last updated

4 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

MM5/hu/default.po, string 326