MediaMonkey 5.x/Application — Croatian @ Weblate: Checking for files on the server

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Zen

Translation

Source change

English

Croatian

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

	English	Croatian	Actions
	Removable	Portable uređaj
	Fixed
	Remote
	UUID
	YouTube
	Location change is complete and will take effect after MediaMonkey restarts.
	Migration Wizard
	A %s was detected. It can be used to store and share portions of your library with multiple MediaMonkey clients even if this instance of MediaMonkey isn't running. Content on the MediaMonkey Server can be managed and accessed via MediaMonkey as if the content were local, as long as the server is accessible. If not, content can be cached locally.
	By default, this wizard migrates all MediaMonkey data and content to the %s
	Retain local cache of %s content
	Fine-tune which content to store on %s...
	Cloud
	%s will be moved to %s (%s)
	%s will be copied to %s (%s)
	%s will be scanned and shared via %s
	Checking for files on the server	Provjeri za novu verziju:
	Server error
	Scan '%s' content to the local database
	Accompanying files	Priložene datoteke
	File	Datoteka
	Compatible: CBR 96 kbps - Fair Quality
	Compatible: CBR 128 kbps - Average Quality	Compatible: CBR 128 kbps - Average Quality
	Compatible: CBR 160 kbps - Good Quality	Compatible: CBR 160 kbps - Good Quality
	Medium (fast): VBR ~160 kbps - High Quality	Medium (fast): VBR ~160 kbps - High Quality
	Medium: VBR ~160 kbps - High Quality+	Medium: VBR ~160 kbps - High Quality+
	Compatible: CBR 192 kbps - High Quality+	Compatible: CBR 192 kbps - High Quality+
	Standard (fast): VBR ~192 kbps - Very High Quality	Standard (fast): VBR ~192 kbps - Very High Quality
	Standard: VBR ~192 kbps - Very High Quality+	Standard: VBR ~192 kbps - Very High Quality+
	Extreme (fast): VBR ~256 kbps - Near CD Quality	Extreme (fast): VBR ~256 kbps - Near CD Quality
	Extreme: VBR ~256 kbps - Near CD Quality+	Extreme: VBR ~256 kbps - Near CD Quality+
	Insane: CBR ~320 kbps - Highest Quality	Insane: CBR ~320 kbps - Highest Quality

Loading…

None

Source string changed

English 16 characters edited

4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English	Croatian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

dialogs/dlgMigrateWizard.js:112

String age

4 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

MM5/hr/default.po, string 979