Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application 0 0 0 0 0 380 0
Glossary MediaMonkey 5.x 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.mediamonkey.com
Instructions for translators

https://www.mediamonkey.com/forum/viewforum.php?f=8
Project maintainers User avatar rusty User avatar michalpilar User avatar ludekstoklasa
Translation license proprietary Application MediaMonkey 5.x

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,644 13,006 79,034
Approved 22% 606 11% 1,503 11% 9,481
Waiting for review 77% 2,038 88% 11,503 88% 69,553
Translated 100% 2,644 100% 13,006 100% 79,034
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 14% 380 18% 2,400 18% 14,546
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 59 changes 0 changes 0 changes 28 changes 0 changes 544 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 13 changes 0 changes 27 changes 0 changes 18 changes 0 changes 1,992 changes 0 changes 47 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

13,006
Hosted words
2,644
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

MediaMonkey 5.x / Application — Chinese (Traditional)

Committed changes 13 days ago
User avatar arsphile

Translation approved

MediaMonkey 5.x / Application — Chinese (Traditional)

Displays a warning if a file in the Playing queue is inaccessible (e.g. if it's on a CD that isn't inserted).
若播放佇列中的檔案無法存取 (例如: 位於未插入的光碟上)，則顯示警告。
2 weeks ago
User avatar arsphile

Translation approved

MediaMonkey 5.x / Application — Chinese (Traditional)

The Folders node only displays/edits metadata in file tags. To view/edit metadata that is in the database, use the %s
資料夾節點僅 顯示/編輯 檔案標籤中的元數據。檢視/編輯 資料庫中的元數據，請使用 %s
2 weeks ago
User avatar arsphile

Translation approved

MediaMonkey 5.x / Application — Chinese (Traditional)

The Folders node only displays/edits metadata in file tags. To view/edit metadata that is in the database, use the %s
資料夾節點僅 顯示/編輯 檔案標籤中的元數據。檢視/編輯資料庫中的元數據，請使用 %s
2 weeks ago
User avatar arsphile

Translation approved

MediaMonkey 5.x / Application — Chinese (Traditional)

Sub-nodes and Views
子節點和檢視圖
2 weeks ago
User avatar arsphile

Translation approved

MediaMonkey 5.x / Application — Chinese (Traditional)

View type
檢視圖類型
2 weeks ago
User avatar arsphile

Translation changed

MediaMonkey 5.x / Application — Chinese (Traditional)

This creates a digital signature, for the audio content of each track (tags are ignored), so that each track can be uniquely identified. If any two tracks are duplicates (i.e. they have matching signatures) they will appear in the Files to Edit - Duplicate Content view.
將為每個曲目的音訊內容建立一個數位簽章 (標籤被忽略)，以便可以唯一辨識每個曲目。若任何兩個音軌曲目 (即具有符合的簽章)，將出現在 '要編輯的檔案 - 重複的內容' 檢視圖中。
2 weeks ago
User avatar arsphile

Translation changed

MediaMonkey 5.x / Application — Chinese (Traditional)

Do you really want to remove %d previews?
您是否要移除 %d 個預覽？
2 weeks ago
User avatar arsphile

Translation changed

MediaMonkey 5.x / Application — Chinese (Traditional)

Next view
下一個檢視圖
2 weeks ago
User avatar arsphile

Translation changed

MediaMonkey 5.x / Application — Chinese (Traditional)

When typing in a view:
在檢視圖中輸入時:
2 weeks ago
Browse all changes for this language