Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
MediaMonkey 5.x 43% 1,492 7,837 47,769 1,287 72 557 0

Overview

Language code fi
Aliased language codes fin_fi, fin
Text direction Left to right
Number of speakers 5,736,841
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,927 18,746 113,738
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 61% 2,431 57% 10,859 57% 65,633
Translated 61% 2,431 57% 10,859 57% 65,633
Needs editing 5% 209 5% 939 5% 5,773
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 120 4% 816 4% 4,885
Strings with suggestions 14% 557 15% 2,954 15% 17,982
Untranslated strings 32% 1,287 37% 6,948 37% 42,332
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 9 changes 0 changes 19 changes 0 changes 15 changes 0 changes 14 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 98 changes 13 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

18,746
Hosted words
3,927
Hosted strings
61%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+61%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. MediaMonkey 5.x
  2. Application
  3. Finnish
The “MM5/fi/default.po” file was changed. 5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. MediaMonkey 5.x
  2. Application
  3. Finnish
Queue &last in MediaMonkey %s
Toista &viimeisenä MediaMonkeyllä
5 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. MediaMonkey 5.x
  2. Application
  3. Finnish
PlayQueue &last in MediaMonkey %s
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. MediaMonkey 5.x
  2. Application
  3. Finnish
Queue &next in MediaMonkey %s
Toista &seuraavaksi MediaMonkeyllä
5 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. MediaMonkey 5.x
  2. Application
  3. Finnish
PlayQueue &next in MediaMonkey %s
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. MediaMonkey 5.x
  2. Application
  3. Finnish
&Play in MediaMonkey %s
&Toista MediaMonkeyllä
5 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. MediaMonkey 5.x
  2. Application
  3. Finnish
&Play in MediaMonkey %s
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. MediaMonkey 5.x
  2. Application
  3. Finnish
Opening database
tätä CD:tä ei löydy tietokannasta
5 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. MediaMonkey 5.x
  2. Application
  3. Finnish
this CD doesn't exist in theOpening database
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. MediaMonkey 5.x
  2. Application
  3. Finnish
Backup
Tausta
5 months ago
Browse all changes for this language