Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Zen

Translation

enable
English
Enable
11/100 · 6

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Key English Dutch Actions
download_tracks
Download tracks
Nummers downloaden
downloaded
Downloaded
Gedownload
downloading
Downloading
Downloaden
downloading_failed
Track download failed
Nummer downloaden mislukt
downloading_metadata
Updating metadata from server…
Metadata bijwerken van server…
downloading_playlists_failed
Playlist download failed
Afspeellijst downloaden mislukt
downloading_sync_setting
Downloading sync settings
Syncinstellingen downloaden
draggable_configuration_description
Change node order by tap-holding and dragging items.
Wijzig volgorde van knopen door items vast te houden en te slepen.
duration
Duration
Duur
duration_days
Singular
<xliff:g id="count">%d</xliff:g> day
Plural
<xliff:g id="count">%d</xliff:g> days
Singular
<xliff:g id="count">%d</xliff:g> dag
Plural
<xliff:g id="count">%d</xliff:g> dagen
duration_hours
Singular
<xliff:g id="count">%d</xliff:g> hour
Plural
<xliff:g id="count">%d</xliff:g> hours
Singular
<xliff:g id="count">%d</xliff:g> uur
Plural
<xliff:g id="count">%d</xliff:g> uur
duration_minutes
Singular
<xliff:g id="count">%d</xliff:g> minute
Plural
<xliff:g id="count">%d</xliff:g> minutes
Singular
<xliff:g id="count">%d</xliff:g> minuut
Plural
<xliff:g id="count">%d</xliff:g> minuten
duration_seconds
Singular
<xliff:g id="count">%d</xliff:g> second
Plural
<xliff:g id="count">%d</xliff:g> seconds
Singular
<xliff:g id="count">%d</xliff:g> seconde
Plural
<xliff:g id="count">%d</xliff:g> seconden
edit
Edit
Bewerken
empty
empty
leeg
enable
Enable
Inschakelen
enable_shuffle
Enable shuffle
Shuffle inschakelen
enabled_equalizer
Use equalizer
Equalizer gebruiken
enabling_wifi
Wi-Fi is starting
Wi-Fi wordt gestart
end_wifi_sync_operations_if_power_remains
End Wi-Fi sync if less than %1d %% battery remains.
Wi-Fi sync beëindigen als minder dan %1d %% batterij over is.
enter_playlist_name
Enter playlist name:
Voer afspeellijstnaam in:
equalizer
Equalizer
Equalizer
equalizer_is_unapproachable
Equalizer cannot be accessed at the moment.
Equalizer is momenteel niet toegankelijk.
error
Error
Fout
error_server_processing_timeout
The server took too long to process the request.
Retry, or restart the server if it's unavailable.
De server deed er te lang over om te reageren.
Probeer opnieuw of herstart de server als deze niet beschikbaar is.
eula_title
Ventis Media, Inc. End-User License Agreement for MediaMonkey
Ventis Media, Inc. Eindgebruikersovereenkomst voor MediaMonkey
everything_is_in_sync
Everything is in sync
Alles is gesynchroniseerd
exit
Exit
Afsluiten
external_storage
External storage
Externe opslag
external_storage_app_all_files_denied_description
Access to media files is blocked because 'All files access' is disabled for the system app 'External storage'.
Toegang tot mediabestanden is geblokkeerd omdat 'Toegang tot alle bestanden' is uitgeschakeld voor de systeemapp 'Externe opslag'.

Loading…

User avatar michalpilar

Translation uploaded

  1. MediaMonkey for Android
  2. Application
  3. Dutch
Enable
Inschakelen
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. MediaMonkey for Android
  2. Application
  3. Dutch
Enable
 
3 weeks ago
Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Turn on”

Reset

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key
enable
Flags
java-printf-format
String age
3 weeks ago
Last updated
3 weeks ago
Source string age
a year ago
Translation file
MMA/nl/strings.xml, string 59