Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Zen

Translation

no_track_selected
English
No track selected
27/170 · 17

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Key English Czech Actions
no_file_manager_to_grant_access
There is no file manager installed capable of granting folder access.
Please install Files by Google.
Není nainstalován žádný správce souborů, který by umožňoval přidělení přístupu ke složkám.
Nainstalujte si prosím aplikaci Files od Googlu.
no_files
No files in this folder
V této složce nejsou žádné soubory
no_items
No items
Žádné položky
no_library_tracks
No library tracks
Žádné skladby z knihovny
no_media
No media
Žádné média
no_media_found_for_searched_term
No media found for "%s"
Nebylo nalezeno žádné médium pro "%s"
no_media_server
No media server
Žádný mediální server
no_results_found
No results found
Nebyly nalezeny žádné výsledky
no_series
No series
Žádná série
no_storage_enabled
No storage enabled
Žádné povolené úložiště
no_storage_selected
No storage selected
Není vybráno uložiště
no_subscription
No subscription
No subscription
no_sync_server
No sync server
Žádný synchronizační server
no_sync_server_selected
No sync server selected
Není vybrán synchronizační server
no_track_query_found
No track %s found.
Nenalezena žádná %s skladba.
no_track_selected
No track selected
Není vybrána žádná skladba.
no_tracks_to_play
Playing queue is empty
Fronta Právě hraje je prázdná
no_valid_tracks
No valid tracks!
Žádné platné skladby!
none
None
Žádné
not_enough_space_on_internal_storage
Not enough space on internal storage. The required minimum amount of available space is %1$d MB.
Nedostatek místa na vnitřní paměti. Je požadováno minimálně %1$d MB.
not_enough_space_on_storage
Not enough space on storage
Nedostatek místa na úložišti
not_enough_space_on_storage_log
%1$s ( %2$s of free space)
%1$s ( %2$s volného místa)
nothing_to_sync
No storage location is configured to be synced!
Není nastaveno žádné úložiště k synchronizaci!
notification
Notifications
Oznámení
notification_and_system_sounds
Notification & System sounds
Notifikace & Systémové zvuky
notification_background
Background task
Úloha na pozadí
notification_creating_thumbnails
Creating new video thumbnails.
Vytváření nových video náhledů.
notification_database_initialization
Database initialization
Inicializace databáze
notification_ms_sync_description
Scanning folders to the library.
Skenování složek do knihovny.
notification_progressbar_enabled
Show seek bar
Zobraz lištu průběhu

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. MediaMonkey for Android
  2. Application
  3. Czech
No track selected
Nebylaní vybrána žádná skladba.
4 months ago
User avatar admin

Translation added

  1. MediaMonkey for Android
  2. Application
  3. Czech
No track selected
Nebyla vybrána žádná skladba
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. MediaMonkey for Android
  2. Application
  3. Czech
No track selected
 
11 months ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key
no_track_selected
Flags
java-printf-format
String age
11 months ago
Last updated
4 months ago
Source string age
11 months ago
Translation file
MMA/cs/strings.xml, string 12